Next-gen documentation powered by AI